Blue man groupe

[vadira]

(Картинка из Инета)
Я как-то думал, что уже писал о музыке этой группы, но что-то не нашел записей в своем журнале. В целом, композиции данной группы довольно бодры и оптимистичны с привкусом пофигастичности, что позволяет ее использовать по дороге на работу в машине (каюсь, слушаю довольно часто: не реже пары раз за год). Просто не так много подобной ударной музыки. Лирики у них немного и в основном только ахи и вздохи, но есть и исключения: Например композиция "Persona" - это даже что-то весьма серьезное, мне даже кажется, что это проблеск чего-то настоящего, какое-то сожаление об утраченном и невозможности без этого жить:


Blue Man Group – Persona Lyrics

Every morning I put it on, I walk outside and I am gone
And I don't seem to mind anymore, I can't think what it was like before
I wore it all the time.
In the evening I take it off, but there's another one underneath
And I can't seem to find the bottom of the stack
I might just lose my mind and never get it back
But at least I'll get inside
At least I'll get inside
There's a feeling that I get sometimes, It's so small that it's easy to hide
It's like a howling voice from the distant past
It seems I've got no choice, when I come to this
It's building up inside
It's building up inside

А здесь мой вольный перевод:

Персона:
Каждое утро я надеваю маску
Выхожу на улицу и исчезаю
И я, кажется, больше не против чтобы вспомнить, как это все было
Раньше со мной До того, как я надел эту маску.

Вечером я снимаю эту маску с себя
Но под ней есть еще одна, И ЕЩЕ
И я никак не могу докопаться до своего настоящего "я"
Мне кажется, что я схожу с ума навсегда
Но по крайней мере, я вернулся,
По крайней мере, я начинаю что-то понимать

Иногда возникает странное чывство, такое маленькое, что его просто скрыть:
Это как странный голос из прошлого...
Но когда ЭТО приходит, я понимаю, что мне не скрыться: у меня нет выбора
ЭТО прорывается изнутри наружу и я ничего не могу с этим поделать

В общем, рекомендую эту группу.